Ìàòåðèàëû ñàéòà
Ýòî èíòåðåñíî
Ýêçàìåíàöèîííûå áèëåòû ïî íåìåöêîìó ÿçûêó
(Ñêà÷àòü îðèãèíàë ðåôåðàòà)ïðèìåðíûé ïåðå÷åíü ýêçàìåíàöèîííûõ âîïðîñîâ ÏÊÎßç. Íåì. ïðàêòèêà ðå÷è 1. Übersetzen Sie ins Russische: der Eilzug ins Deutsche: âúåçæàòü (â êâàðòèðó) 2. Übersetzen Sie ins Russische: der Schalter ins Deutsche: ïðèãëàøàòü 3. Übersetzen Sie ins Russische: die Drucksache ins Deutsche: óþòíûé 4. Übersetzen Sie ins Russische: der Stadtrand ins Deutsche: ïðàçäíîâàòü 5. Übersetzen Sie ins Russische: die Vorstadt ins Deutsche: øóòèòü 6. Übersetzen Sie ins Russische: die Ringbahn ins Deutsche: ðàçâëåêàòüñÿ 7. Übersetzen Sie ins Russische: der Guterzug ins Deutsche: æåíèòüñÿ 8. Übersetzen Sie ins Russische: das Schaltjahr ins Deutsche: ïðîäàæà/ñáûò 9. Übersetzen Sie ins Russische: der Zöllner ins Deutsche: îáîðîòíûé êàïèòàë 10. Übersetzen Sie ins Russische: der Fleck ins Deutsche: ãîñòåïðèèìíûé 11. Übersetzen Sie ins Russische: der Flicken ins Deutsche: ñíèìàòü (æèëü¸) 12. Übersetzen Sie ins Russische: das Auskunftsbüro ins Deutsche: óäèòü ðûáó 13. Übersetzen Sie ins Russische: der Gesamtbetrag ins Deutsche: âûñòóïàòü 14. Übersetzen Sie ins Russische: das Bügeleisen ins Deutsche: èçîáðàæàòü 15. Übersetzen Sie ins Russische: das Waschbecken ins Deutsche: íàìåðåâàòüñÿ ÷òî-ëèáî ñäåëàòü 16. Übersetzen Sie ins Russische: die Pracht ins Deutsche: çàíèìàòüñÿ ÷åì-ëèáî 17. Übersetzen Sie ins Russische: die Gemäldegalerie ins Deutsche: çàêàç 18. Übersetzen Sie ins Russische: der Wettkampf ins Deutsche: îïàçäûâàòü 19. Übersetzen Sie ins Russische: das Äußere ins Deutsche: äîáðîäóøíûé 20. Übersetzen Sie ins Russische: der Anschlag ins Deutsche: äîáðîñîâåñòíûé 2 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Peter Schmidt wohnt in Dresden. 3 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Die Wohnung besteht aus 4 Zimmern. 4 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Sein Bruder ist Arzt von Beruf. 5 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Die Großmutter führt den Haushalt. 6 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Er hat seine Schwester sehr gern. 7 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Sie ist 17 Jahre alt. 8 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Meine Tante unterrichtet in einer Abendschule. 9 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Gestern brachte er eine deutsche Zeitung nach Hause. 10 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Gestern brache er eine deutsche Zeitung nach Hause. 11 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Gestern brache er eine deutsche Zeitung nach Hause. 12 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Sie haben sich mit Freund in Moskau bekannt gemacht. 13 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Ich besuche meinen Großvater selten. 14 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Ich besuche meinen Großvater selten. 15 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Erika hat hier eine Zweizimmerwohnung. 16 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Der Neffe umarmte den Onkel herzlich. 17 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Die Küche ist groß und hell. 18 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Seine Schwester ist ins Geschäft gegangen. 19 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Mein Kleiderschrank steht an der Ecke. 20 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Mein Kleiderschrank steht an der Ecke. 21 Bilden Sie eine Frage zu dem fettgedruckten Satzglied! Auf dem Schreiblisch liegen viele Bücher. 22 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! das Wetter, unbeständig, sein, um, diese Zeit, immer (Imperfekt) 23 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! verbringen, gestern, ich, der Tag, der Onkel, ganz, bei, mein (Perfekt) 24 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! warm, der Winter, anziehen, die Menschen, Kleider, in (Präsens) 25 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! die Deklaration, vergessen, ich, es, auszufüllen (Perfekt) 26 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! angeben, Sie, Ihr Geld, all, in, die Deklaration? (Perfekt) 27 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! In, die Mitte, die Formulare, die Halle, der Tisch, auf, liegen (Imperfekt) 28 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! ausfüllen, müssen, Sie, zuerst, die Deklaration (Präsens) 29 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! Medizin, der Arzt, verschreiben, und, ich, ausstellen, der Krankenschein (Imperfekt) 30 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! Dann, heiß, trinken, Himbeerkonfitüre, Tee, ich, mit (Imperfekt) 31 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! lassen, der Arzt, er, freimachen, der Oberkörper (Imperfekt) 32 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! bestehen, an, jede Fakultät, Fachrichtungen, mehrere (Präsens) 33 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! Punkt 11 Uhr, zu Bett gehen, ich, der Bruder, und, mein (Perfekt) 34 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! frühstücken, die Großeltern, mit, ich, mein (Perfekt) 35 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! das Museum, mein, mit, der Bruder, für Bildende Kunst, besuchen, ich (Imperfekt) 36 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! die Enzelzimmerwohnung, mein, der Freund, sein, gemutlich (Imperfekt) 37 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! mein, liegen, die Wohnung, in, vier, das Stockwerk (Präsens) 38 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! ich, der Fahrstuhl, brauchen, kein (Imperfekt) 39 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! die Küche, sein, aber, klein, gemütlich (Präsens) 40 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! das Haus, sein, dieses, zweistockig (Imperfekt) 41 Bilden Sie einen Satz. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter! dreistockig, das Haus, unser, sein, wir, keinen, brauchen, der Fahrstuhl, darum (Präsens) 42 Übersetzen Sie ins Russische: für j-n den Daumen drücken ins Deutsche: îðãàíèçîâàòü âûñòàâêó êàðòèí 43 Übersetzen Sie ins ins Russische: die Geschäftsverbindungen anknüpfen ins Deutsche: ïðåäúÿâèòü ê îïëàòå 21. Übersetzen Sie ins ins Russische: die Gemäldeausstellung veranstalten ins Deutsche: çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì 22. Übersetzen Sie ins ins Russische: den Preis festlegen ins Deutsche: çàâîåâàòü ìèðîâîå ïåðâåíñòâî 23. Übersetzen Sie ins ins Russische: das Zielband erreichen ins Deutsche: åõàòü â îòïóñê 24. Übersetzen Sie ins ins Russische: auf Urlaub reisen ins Deutsche: ïðèéòè ê ôèíèøó 25. Übersetzen Sie ins ins Russische: eine Reise machen ins Deutsche: çàêëþ÷èòü äîãîâîð 26. Übersetzen Sie ins ins Russische: in der Sonne liegen ins Deutsche: ìûòü ïîñóäó 27. Übersetzen Sie ins ins Russische: die Kosten übernehmen ins Deutsche: íàêðûâàòü íà ñòîë 28. Übersetzen Sie ins ins Russische: Gäste bedienen ins Deutsche: ïðîèçâîäèòü áîëüøîå âïå÷àòëåíèå íà êîãî-ëèáî 29. Übersetzen Sie ins ins Russische: Bescheid sagen ins Deutsche: ïîäíèìàòüñÿ â âîçäóõ 30. Übersetzen Sie ins ins Russische: etw. aufs Zimmer bestellen ins Deutsche: åõàòü íà ïàðîõîäå 31. Übersetzen Sie ins ins Russische: zur Bezahlung vorlegen ins Deutsche: îêàçûâàòü âëèÿíèå 32. Übersetzen Sie ins ins Russische: das Bett beziehen ins Deutsche: ïðèíèìàòü ó÷àñòèå 33. Übersetzen Sie ins ins Russische: ein Gespräch anmelden ins Deutsche: îêàçàòü ëþáåçíîñòü 34. Übersetzen Sie ins ins Russische: mit allem Komfort ins Deutsche: âåñòè äîìàøíåå õîçÿéñòâî 35. Übersetzen Sie ins ins Russische: die Straße hinuntergehen ins Deutsche: âçÿòü ðàñõîäû íà ñåáÿ 36. Übersetzen Sie ins ins Russische: ein Theaterstück geben ins Deutsche: áûòü âíå ñåáÿ îò ðàäîñòè 37. Übersetzen Sie ins ins Russische: bei einem Arzt in Behandlung sein ins Deutsche: âúåçæàòü â êâàðòèðó 38. Übersetzen Sie ins ins Russische: Medizin verschreiben ins Deutsche: áûòü â ãîñòÿõ ó êîãî-ëèáî 44 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Die Olympischen Spiele veranstaltet man in verschiedenen Ländern der Welt. 45 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Für die Wettspiele hat man neue schöne Stadien errichtet. 46 Setzen Sie den Satz ins Passiv! In unserem Institut baute man eine neue geräumige Turnhalle. 47 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Die neue Turnhalle stattete man mit den neuesten Turngeräten aus. 48 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Für die Teilnahme am Sportfest wählte man die besten Sportler des Instituts aus. 49 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Die Sportler empfängt man in unserer Stadt immer sehr freundlich. 50 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Für die Teilnehmer des Sportfestes hat man die besten Zimmer im Hotel reserviert. 51 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Man schrieb in der Zeitung ausführliche Berichte über die letzten Wettkämpfe. 52 Setzen Sie den Satz ins Passiv! In dem früheren Manegegebäude veranstaltet man häufig Kunstausstellungen. 53 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Im Puschkinmuseum stellt man Bilder der bekanntesten ausländischen Maler aus. 54 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Das Leninmuseum gründete man im Jahre 1936. 55 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Für die Treitjakowgalerie baut man ein neues geräumiges Gebäude. 56 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Vor kurzem schreib man über die Eröffnung einer Bildergalerie in Sibirien. 57 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Heir verkauft man Zeitungen und Zeitschriften. 58 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Bei der Arbeit benutzt man verschiedene Nachschlagebücher. 59 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Man erzählt über diesen Helden viel Interessantes. 60 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Kurz vor Beginn des Filmes verdunkelt man den Zuschauerraum. 61 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Die Substantive schreibt man groß. 62 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Man liest dieses Buch gern. 63 Setzen Sie den Satz ins Passiv! Die Aufgabe bereitet man am Abend vor. 64 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! … (der Sonntag) kommt zu mir meine Schwester. 65 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! … (drei Wochen) bin ich mit meinem Vortag fertig. 66 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Ich wohne in Moskau … (das Jahr 1986). 67 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! … (der Sommer) fahre ich zu meiner Großmutter … (die Ferien). 68 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Ich war bei ihm … (eine Woche). 69 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Ich habe gestorn … (zwei Stunden) im Lesesaal gearbeitet. 70 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! … (die Mittagspause) gehe ich in den Speisesaal. 71 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Ich besuche meinen Kranken Freund … (jeder Tag). 72 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! … (die Winterferein) habe ich mich gut erholt. 73 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Fast … (jeder Sonntag) verbringe ich außerhalb der Stadt. 74 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Ich stehe gewöhnlich … (7 Uhr morgens) auf; … (halb neun) gehe ich zur Arbeit. 75 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Er ist … (der zweite April 1985) geboren. 76 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Er ging … (das Jahr 1990) auf die Universität. 77 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Ich komme … (zehn Minuten) zurück. 78 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Ich gebe dir dein Buch … (3 Tagen) zurück. 79 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Wir gehen … (die Straße). 80 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! … (der Korridor) kommt man ins Zimmer. 81 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Ich habe eine Überraschung … (du). 82 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Der Weg führt … (der Wald). 83 Setzen Sie, wenn nötig, die richtige Präposition ein! Gebrauchen Sie den richtigen Kasus! Die Stühle stehen … (der Tisch). 84 Übersetzen Sie ins Deutsche! Íå ìîãëè áû Âû ìíå ñêàçàòü, ãäå ïðîõîäèò òàìîæåííûé äîñìîòð? 85 Übersetzen Sie ins Deutsche! ß íåäîñòàòî÷íî çíàþ íåìåöêèé ÿçûê, ÷òîáû âñå çàïîëíèòü ïðàâèëüíî. 86 Übersetzen Sie ins Deutsche! Ìåíÿ èíòåðåñóåò, êàêîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåë íà Âàñ Áåðëèí. 87 Übersetzen Sie ins Deutsche! Èçâèíèòå, ÷òî ïðèøëîñü çàäåðæàòüñÿ. 88 Übersetzen Sie ins Deutsche! ß çàïîëíÿþ òàìîæåííóþ äåêëàðàöèþ â ïåðâûé ðàç. 89 Übersetzen Sie ins Deutsche! Ýòî íóæíî ðåøèòü íà îñíîâå ìåæãîñóäàðñòâåííîãî ñîãëàøåíèÿ. 90 Übersetzen Sie ins Deutsche! ß õîòåë áû îáñóäèòü ñ Âàìè ïðîáëåìó îáîðóäîâàíèÿ äëÿ íàøåãî ïðîåêòà. 91 Übersetzen Sie ins Deutsche! Ðåøåíèå òàìîæåííûõ ôîðìàëüíîñòåé çàéìåò ìíîãî âðåìåíè. 92 Übersetzen Sie ins Deutsche! Ýòî ñïèñîê âåùåé, çàïðåùåííûõ ê ââîçó è âûâîçó. 93 Übersetzen Sie ins Deutsche! Ó Âàñ åñòü äâóõìåñòíûé ñâîáîäíûé íîìåð ñ âàííîé? 94 Übersetzen Sie ins Deutsche! Âû äîëæíû ñåé÷àñ æå ëå÷ü â ïîñòåëü. Âàì íóæíî ïðàâèëüíîå ëå÷åíèå. 95 Übersetzen Sie ins Deutsche! ß ïðîøó Âàñ îñòàâëÿòü êëþ÷ ó ïîðòüå, êîãäà Âû óõîäèòå. 96 Übersetzen Sie ins Deutsche! Ñêîðûé ïîåçä îñòàíàâëèâàåòñÿ òîëüêî íà êðóïíûõ ñòàíöèÿõ. 97 Übersetzen Sie ins Deutsche! ß ó÷óñü íà ôèëîëîãè÷åñêîì ôàêóëüòåòå íà íåìåöêîì îòäåëåíèè. 98 Übersetzen Sie ins Deutsche! Æåëåçíîäîðîæíûé áèëåò äåéñòâèòåëåí 4 äíÿ. 99 Übersetzen Sie ins Deutsche! Ãäå ïðèíèìàþò ïèñüìà äî âîñòðåáîâàíèÿ, è ãäå ÿ ìîãó êóïèòü êîíâåðòû? 100 Übersetzen Sie ins Deutsche! Îíà íå òîëüêî ïåðåïèñûâàëàñü ñî ñâîèìè ðîäñòâåííèêàìè, íî è íàâåùàëà èõ èíîãäà. 101 Übersetzen Sie ins Deutsche! Ïàëüòî ñìÿòî, ïîäêëàäêà îòîðâàëàñü, ïàëüòî íóæíî îòäàòü â ïî÷èíêó è óòþæêó. 102 Übersetzen Sie ins Deutsche! Ìîé ìëàäøèé áðàò åùå íå óìååò õîäèòü íà ëûæàõ. 103 Übersetzen Sie ins Deutsche! Ýòèì ëåòîì ÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå êàòàëàñü íà ëîäêå. 104 Antworten Sie auf folgende Frage! Wann ist der Winteraufang? 105 Antworten Sie auf folgende Frage! Wie ist das Wetter heute? 106 Antworten Sie auf folgende Frage! Was ziehen die Menschen im Winter an? 107 Antworten Sie auf folgende Frage! Wie sehen die Bäume im Winter aus? 108 Antworten Sie auf folgende Frage! Wann haben die Studenten Ferien? 109 Antworten Sie auf folgende Frage! Wie ist das Wetter im Frühling? 110 Antworten Sie auf folgende Frage! Wann kann man an den Bäumen buntes Laub sehen? 111 Antworten Sie auf folgende Frage! Welche Blumen bringt der Frühling? 112 Antworten Sie auf folgende Frage! Welche Freuden bringt uns der Frühling, der Sommer, der Winter? 113 Antworten Sie auf folgende Frage! Welche Jahreszeit ziehen Sie vor? Warum? 114 Antworten Sie auf folgende Frage! Was versteht man unter einer Gaststätte? 115 Antworten Sie auf folgende Frage! Was ist eine Mensa? 116 Antworten Sie auf folgende Frage! Was würden Sie bestellen, wenn Sie in ein deutsches Restaurant kämen? 117 Antworten Sie auf folgende Frage! Wieviel Mal am Tage essen Sie warm? 118 Antworten Sie auf folgende Frage! Was essen Sie gewöhnlich zu Mittag? 119 Antworten Sie auf folgende Frage! Gehen Sie oft einkaufen? Wer erledigt das gewöhnlich in Ihrer Familie? 120 Antworten Sie auf folgende Frage! Was kann man in einem großen Warenhaus kaufen? 121 Antworten Sie auf folgende Frage! Was bedeutet der kurze Summton (am Telefon)? 122 Antworten Sie auf folgende Frage! Welche Fachärzte gibt es in einer großen Poliklinik? 123 Antworten Sie auf folgende Frage! Wie untersucht der Internist einen Kranken in seinem Sprechzimmer? 124 Übersetzen Sie ins Russische! Da wir noch etwas Zeit haben, möchte ich mit Ihnen das Problem der Ausrüstungen für unser Projekt besprechen. 125 Übersetzen Sie ins Russische! Wenn Sie die Erlaubnis für eine zollfreie Einfuhr der Ausrüstungen erhalten würden, d. h. auf der Grundlage eines zwischenstaatlichen Vertrages, wäre es eine große Hilfe. 126 Übersetzen Sie ins Russische! Die Wechselstelle befindet sich im Erdgeschoß in der Halle, links vom Eingang. 127 Übersetzen Sie ins Russische! Zum Frühstück ißt man gewöhnlich weich - oder hartgekochte Eier oder Spiegeleier. 128 Übersetzen Sie ins Russische! Die im zweiten Weltkrieg zerstörte Kirche wurde wieder aufgebaut, genauso wie die alten umliegenden Bürgerhäuser. 129 Übersetzen Sie ins Russische! Die Fassade des Rathauses ist mit 36 Steinplatten geschmückt, auf denen Szenen aus dem 750-jährigen Berliner Leben dargestellt sind. 130 Übersetzen Sie ins Russische! Die Straße ist so breit und geräumig, daß in der Mitte Plazt genug bleibt für Mode - und Lebensmittelgeschäfte, Läden und Eiscafés. 131 Übersetzen Sie ins Russische! Die Ringsstreckte der S-Bahn ist auf dem Fundament der alten Stadtmauer gebaut worden und bildet einen Ring um die Altstadt. 132 Übersetzen Sie ins Russische! Name und Anschrift des Absenders stehen meist oben auf der Rückseite des Briefumschlages, seltener links auf der Vorderseite. 133 Übersetzen Sie ins Russische! Die Urlaubzeit kommt und mit ihr beginnt die Suche nach passenden Röcken, Kleidern, Jacketten und Hosen, die man mitnehmen möchte. 134 Übersetzen Sie ins Russische! Wahrscheinlich hat jede Jahreszeit ihre Freuden, auch der Frühlig mit seinen ersten Frühlingsblumen: Schneeglöckchen, Maiglöckchen, Veilchen und Tulpen, und der Winter mit seiner herrlichen Schneedecke. 135 Übersetzen Sie ins Russische! Der Arzt fühlte seinen Puls, klopfte ihn an, horchte Herz und Lungen ab, maß seinen Blutdruck und ließ sich die Mandeln zeigen. 136 Übersetzen Sie ins Russische! Schon am Morgen fühlte ich mich nicht ganz wohl: ich nieste und hustete, aber ich hatte kein Fieber und beschloß daher, zur Arbeit zu gehen. 137 Übersetzen Sie ins Russische! Peter bedankte sich für die gründliche Behandlung, nahm die Rezepte entgegen und holte die Medizin auf dem Weg nach Hause gleich aus der zur Poliklinik gehörenden Apotheke. 138 Übersetzen Sie ins Russische! Wir haben zwar in den höheren Studienjahren zwei vorlesungsfreie Tage in der Woche, aber an diesen Tagen höre ich manchmal Vorlesungen in anderen Fachrichtungen. 139 Übersetzen Sie ins Russische! Die Deutsche Bücherei in Leipzig sammelt alle in Deutschland erscheinenden Bücher und alles, was in deutscher Sprache im Ausland erscheint. 140 Übersetzen Sie ins Russische! Ich muß zu diesem Seminar über das Schaffen Heinrich Manns einiges durchsehen, aber in der Bibliotek unserer Hochschule ist im Moment nur einzige Monographie vorhanden, die anderen sind ausgeliehen. 141 Übersetzen Sie ins Russische! Unsere Studenten arbeiten gern in den Lesesälen der Bibliotek, denn hier kann man immer das nötige Buch bekommen und einen freien Plazt finden. 142 Übersetzen Sie ins Russische! Durch kommentierende Bühnenbilder und durch Einfügen von Song wird dem Zuschauer klargemacht, warum die Helden so und nicht anders handeln. 143 Übersetzen Sie ins Russische! Wir hatten wirklich Glück, daß man uns die Karten verschafft hatte, denn es war ein Anrechtsabend und an der Kasse hätten wir nichts bekommen. 144 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Wer A sagt, muß auch B sagen. 145 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Neue Besen kehren gut. 146 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach. 147 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Morgenstunde hat Gold im Munde. 148 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Ende gut, alles gut. 149 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Ein Unglück kommt selten allein. 150 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. 151 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Aller Anfang ist Schwer. 152 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. 153 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Viele Köche verderben den Brei. 154 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Der Apfell fällt nicht weit vom Stamm. 155 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Gleich und gleich gesellt sich gern. 156 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. 157 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Wer die Wahl hat, hat die Qual. 158 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Ein voller Bauch studiert nicht gern. 159 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Es ist nicht alles Gold, was glänzt. 160 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Der erste Gedanke ist nicht immer der beste. 161 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Der Appetit kommt beim Essen. 162 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Hunger ist der beste Koch. 163 Nennen Sie ein entsprechendes Sprichwort im Russischen! Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Ôàéëû äàííîãî ðåôåðàòà: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16