Ìàòåðèàëû ñàéòà
Ýòî èíòåðåñíî
Ñîâìåñòíûå ïðåäïðèÿòèÿ è ïåðñïåêòèâû èõ ðàçâèòèÿ
ïÑ»áÓ߬¿® Ç.à. "æÅ ¿ »ÑÓ߻ѬԿóÙ ¿Õ Óáºó¿Ô¿´" ----------------------------------------------------------- - [pic] - é ºá»áñ¡«® ½¿ÔÑÓáÔÒÓÑ ÔÑÓ¼¿¡ "ñª«¿¡Ô-óÑ¡þÒÓ" (joint-venture) 󫺡¿¬ ó éѽ¿¬«íÓ¿Ôá¡¿¿ ñ½´ «»ÓÑñѽѡ¿´ «íÛÑñ¿¡Ñ¡¿® "îÑÓþá¡Ô éÑ¡þÑÓß" ¿½¿ "äªÑ¡Ô½¼Ñ¡ ÇñóÑ¡þÑÓß", ºá¡¿¼áóÞ¿Õß´ ºá¼«Ó߬«® Ô«Óú«ó½Ñ® ó XVI ¿ XVII óѬáÕ. æ«ó¼ÑßÔ¡á´ ºá¬Ò»¬á Ô«óáÓ«ó, ¿Õ »ÑÓѻӫñáªá ß ÒþÑÔ«¼ Ó¿ß¬á ¿ »«ÔÑÓý »ÓÑñßÔáó½´½¿ ß«í«® «íÛÑñ¿¡Ñ¡¿´ Ô¿»á "ÝñóÑ¡þÑÓß" (adventures). ê¼Ñ¡¡« ¿º »«ñ«í¡ÙÕ õ«Ó¼ ñ«ú«ó«ÓÑ¡¡«ßÔÑ® ó»«ß½ÑñßÔó¿¿ »«´ó¿½¿ßý "ñª«¿¡Ô ßÔ«¬ ¬«¼»á¡¿º" (joint stock companies), ßÔáóÞ¿Ñ »ÓÑñ»«ßÙ½¬«® ¬ 󫺡¿¬¡«óÑ¡¿¯ ¯Ó¿ñ¿þÑ߬¿Õ ½¿µ ß «úÓá¡¿þÑ¡¡«® «ÔóÑÔßÔóÑ¡¡«ßÔý¯ ¿ "¿¡¬«Ó»«ÓÝ®ÔÑñ ñª«¿¡Ô ßÔ«¬ ¬á¼»á¡¿º" (incorporated joint stock companies). ùÔ« ¬áßáÑÔß´ «»ÓÑñѽѡ¿´ »«¡´Ô¿´ "ß«ó¼ÑßÔ¡«Ñ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿Ñ", Ô« ¿ ó ݬ«¡«¼¿þÑ߬«®, ¿ ó ¯Ó¿ñ¿þÑ߬«® ½¿ÔÑÓáÔÒÓÑ «ÔßÒÔßÔóÒÑÔ ÔÑÓ¼¿¡á½«ú¿þÑ߬«Ñ Ññ¿¡ßÔó«: ¼«ª¡« óßÔÓÑÔ¿Ôý ¿ß»«½ýº«óá¡¿Ñ «»ÓÑñѽѡ¿® "ß¼ÑÞá¡¡«Ñ «íÚÑßÔó«", "ß¼ÑÞá¡¡á´ ¬«¼»á¡¿´", "ß¼ÑÞá¡¡á´ õ¿Ó¼á", "ß«ó¼ÑßÔ¡«Ñ »ÓÑñ»Ó¿¡¿¼áÔѽýßÔó«", á Ôá¬ªÑ "»ÓÑñ»Ó¿´Ô¿Ñ ß«ó¼ÑßÔ¡«ú« ó½áñÑ¡¿´". ä½´ ß«ó¼ÑßÔ¡ÙÕ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿®, ¿ß»«½ýºÒѼÙÕ ó «Ô¡«ÞÑ¡¿´Õ "çá»áñ-çá»áñ" ¿ "æÑóÑÓ-×ú", ¡á¿í«½ÑÑ Ò»«ÔÓÑí¿Ôѽý¡Ù ÔÑÓ¼¿¡Ù "ß«ó¼ÑßÔ¡á´ ¬«¼»á¡¿´" ¿½¿ "ß¼ÑÞá¡¡á´ ¬«¼»á¡¿´", á ÔᬪÑ, ó »«ß½Ññ¡¿Ñ ú«ñÙ, - "ß«ó¼ÑßÔ¡«Ñ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´" ¿½¿ "ñª«¿¡Ô óÑ¡þÒÓ". ØÔ« ßó´ºá¡« ß »Óáó«óÙ¼¿ á߻ѬÔἿ ó«»Ó«ßá. é»ÑÓóÙÑ ó«»Ó«ß « ¬«¡µÑßß¿´Õ íÙ½ »«ßÔáó½Ñ¡ ¡á I ßÛѺñÑ æ«ó¡áÓÕ«ºá ÉæöæÉ 26 ¼á´ 1918 ú. üÙ½¿ óÙñó¿¡ÒÔÙ «íÚ¿Ñ Òß½«ó¿´ »ÓÑñ«ßÔáó½Ñ¡¿´ ¬«¡µÑßß¿®, ¿º ¬«Ô«ÓÙÕ ß½Ññ«óὫ, þÔ« ß«ú½áÞÑ¡¿´ « ¬«¡µÑßß¿´Õ ºá¬½¯þá¯Ôß´ Ô«½ý¬« ¡á «»ÓÑñѽѡ¡Ù® ßÓ«¬ ¿ ñ½´ ß«ºñá¡¿´ ¡«óÙÕ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿® ß ÒþÑÔ«¼ «íÚÑú« »½á¡á Óáºó¿Ô¿´ »Ó«¿ºó«ñ¿Ôѽý¡ÙÕ ß¿½ É«ßß¿¿; ¬«¡µÑßß¿¿ »«ñþ¿¡´½¿ßý ¡«Ó¼á¼ ß«µ¿á½ý¡«ú«, »Ó«¼Ù޽ѡ¡«ú« ¿ Ô«Óú«ó«ú« ºá¬«¡«ñáÔѽýßÔóá ß«óÑÔ߬«® É«ßß¿¿; ¬«¡µÑßß¿«¡ÑÓÙ «í´ºá¡Ù íÙ½¿ ÒßÔÒ»áÔý «»ÓÑñѽѡ¡Ò¯ þáßÔý »Ó«ñÒ¬µ¿¿ »Óáó¿ÔѽýßÔóÒ ÉæöæÉ »« ÓÙ¡«þ¡«® µÑ¡Ñ. è«¡µÑßß¿´¼ ¡Ñ «Ôó«ñ¿½áßý Ó«½ý ú½áó¡«ú« ¿ Ññ¿¡ßÔóÑ¡¡«ú« ß»«ß«íá Ò½ÒþÞÑ¡¿´ »«½«ªÑ¡¿´ ó »Ó«¼Ù޽ѡ¡«ßÔ¿. é äѬÓÑÔÑ æ«óÑÔá ìáÓ«ñ¡ÙÕ è«¼¿ßßáÓ«ó «í «íÚ¿Õ Ý¬«¡«¼¿þÑ߬¿Õ ¿ ¯Ó¿ñ¿þÑ߬¿Õ Òß½«ó¿´Õ ¬«¡µÑßß¿® «Ô 23 ¡«´íÓ´ 1920 ú. ú«ó«Ó¿Ôß´: "ÅÓ«µÑßß ó«ßßÔá¡«ó½Ñ¡¿´ »Ó«¿ºó«ñ¿Ôѽý¡ÙÕ ß¿½ ó É«ßß¿¿, ¿ ó¼ÑßÔÑ ß ÔѼ ¿ óßÑú« ¼¿Ó«ó«ú« Õ«º´®ßÔóá, ¼«ªÑÔ íÙÔý Ò߬«ÓÑ¡ ó« ¼¡«ú« ÓẠ»ÒÔѼ »Ó¿ó½ÑþÑ¡¿´ ¿¡«ßÔÓá¡¡ÙÕ ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡ÙÕ ¿ ¬«¼¼Ò¡á½ý¡ÙÕ ÒþÓѪñÑ¡¿®, þáßÔ¡ÙÕ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿®, ᬵ¿«¡ÑÓ¡ÙÕ «íÚÑßÔó, ¬««»ÑÓáÔ¿ó«ó ¿ Óáí«þ¿Õ «Óúá¡¿ºáµ¿® ñÓÒú¿Õ ú«ßÒñáÓßÔó ¬ ñÑ½Ò ñ«íÙóá¡¿´ ¿ »ÑÓÑÓáí«Ô¬¿ ÑßÔÑßÔóÑ¡¡ÙÕ í«úáÔßÔó É«ßß¿¿". è«¡µÑßß¿¿ ñ«½ª¡Ù íÙ½¿ »ÓÑñ«ßÔáó½´Ôýß´ ó µÑ½´Õ Óáºó¿Ô¿´ »Ó«¿ºó«ñ¿Ôѽý¡ÙÕ ß¿½ ß«óÑÔ߬«ú« ú«ßÒñáÓßÔóá ¿ ¬««Óñ¿¡¿Ó«óáÔýß´ ß »½á¡á¼¿ Óáºó¿Ô¿´ ¡áÓ«ñ¡«ú« Õ«º´®ßÔóá. ê¼Ñ¡¡« ó ÝÔ¿Õ µÑ½´Õ »Ó¿ó½Ñ¬á½ß´ ¿¡«ßÔÓá¡¡Ù® ¬á»¿Ôá½, ¿¡óÑßÔ¿ÓÒѼٮ ó ¬«¡µÑßß¿«¡¡ÙÑ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´. æ«ó¼ÑßÔ¡ÙÑ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´ Óẽ¿þá¯Ôß´ ó ºáó¿ß¿¼«ßÔ¿ «Ô Ô«ú« úñÑ, ß ¬Ñ¼, ß ¬á¬«® ñ«½Ñ® ÒþáßÔ¿´ »áÓÔ¡ÑÓ«ó ¿ ß ¬á¬«® µÑ½ý¯ «¡¿ ß«ºñá¯Ôß´. æ ÒþÑÔ«¼ ÝÔ«ú« ¼«ª¡« óÙñѽ¿Ôý 4 «ß¡«ó¡ÙÕ »Ó¿º¡á¬á ñ½´ ÕáÓá¬ÔÑÓ¿ßÔ¿¬¿ ß«ó¼Ñß¿¡ÙÕ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿®, á Ôá¬ªÑ ¿Õ ¬½áßß¿õ¿¬áµ¿¿: 1. îÑßÔ«¡áÕ«ªñÑ¡¿Ñ ß«ó¼ÑßÔ¡«ú« »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´. ÅÓ¿ «Óúá¡¿ºáµ¿¿ ß«ó¼ÑßÔ¡«ú« »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´ Õ«Ô´ íÙ «ñ¿¡ ¿º »áÓÔ¡ÑÓ«ó ´ó½´ÑÔß´ »ÓÑñßÔáó¿ÔѽѼ ¿¡«ßÔÓá¡¡«ú« ú«ßÒñáÓßÔóá. É´ñ Ó«ßß¿®ß¬¿Õ ¿ ºáÓÒíѪ¡ÙÕ Ý¬«¡«¼¿ßÔ«ó «Ô¡«ß´Ô ¬ ß«ó¼ÑßÔ¡Ù¼ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´¼ ÔᬿÑ, ó ¬«Ô«ÓÙÕ ÒþáßÔóÒÑÔ ½¿Þý ¡áµ¿«¡á½ý¡Ù® ¬á»¿Ôá½, »ÓÑñßÔáó½Ñ¡¡Ù® ¬á¬ þáßÔ¡Ù¼¿, Ôᬠ¿ ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡Ù¼¿ ó¬½áñἿ. ØÔ«, ¡á ¡áÞ óºú½´ñ, ¡Ñ ß«óßѼ »Óáó¿½ý¡á´ Ô«þ¬á ºÓÑ¡¿´, Ôᬠ¬á¬ Ôᬫú« Ó«ñá »Óѽ»Ó¿´Ô¿´ ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼« «Ô¡ÑßÔ¿ ¬ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´¼ ß¼ÑÞá¡¡«® ݬ«¡«¼¿¬¿. 2. Å« »Ó¿º¡á¬Ò »Ó¿¡áñ½Ñª¡«ßÔ¿ ÒþáßÔ¡¿¬«ó ¬ Óẽ¿þ¡Ù¼ ßÔÓá¡á¼ ß«ó¼ßÔ¡ÙÑ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´ ¼«ª¡« »«ñÓáºñѽ´Ôý ¡á 4 Ô¿»á: a). ÅÓ«¼Ù޽ѡ¡« Óáºó¿ÔÙÑ ßÔÓá¡Ù - »Ó«¼Ù޽ѡ¡« Óáºó¿ÔÙÑ ßÔÓá¡Ù ¿½¿ «Ô¡«ÞÑ¡¿´ "çá»áñ - çá»áñ"; í). ÅÓ«¼Ù޽ѡ¡« Óáºó¿ÔÙÑ ¿ Óáºó¿óá¯Ú¿Ñß´ ßÔÓá¡Ù - «Ô¡«ÞÑ¡¿´ "æÑóÑÓ - ×ú); ó). üÙóÞ¿Ñ ßÔÓá¡Ù ß«µ¿á½¿ßÔ¿þÑ߬«ú« ½áúÑÓ´ ¿ »Ó«¼Ù޽ѡ¡« Óáºó¿ÔÙÑ ¬á»¿Ô὿ßÔ¿þÑ߬¿Ñ ßÔÓá¡Ù - «Ô¡«ÞÑ¡¿´ "é«ßÔ«¬ - çá»áñ"; ú). üÙóÞ¿Ñ ßÔÓá¡Ù ß«µ¿½¿ßÔ¿þÑ߬«ú« ½áúÑÓ´ ¿ Óáºó¿óá¯Ú¿Ñß´ ßÔÓá¡Ù. 2. æÔÓÒ¬ÔÒÓá »áÓÔ¡ÑÓ«ó. î«úÒÔ íÙÔý Óáßß¼«ÔÓÑ¡Ù 3 «ß¡«ó¡ÙÕ Ô¿»á ß«ó¼ÑßÔ¡ÙÕ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿®: á). æ ÒþáßԿѼ ½¿Þý þáßÔ¡«ú« ¬á»¿Ôá½á (»ÓÑ¿¼ÒÚÑßÔóÑ¡¡« ó Óáºó¿ÔÙÕ ¬á»¿Ô὿ßÔ¿þÑ߬¿Õ ßÔÓá¡áÕ); í). æ ÒþáßԿѼ þáßÔ¡ÙÕ õ¿Ó¼ ¿ ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡ÙÕ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿® ¿ «Óúá¡¿ºáµ¿®. ØÔ«Ô óáÓ¿á¡Ô Óá߻ӫßÔÓá¡Ñ¡ »Ó¿ ß«ºñá¡¿¿ æÅ ó Óáºó¿óá¯Ú¿Õß´ ¿ íÙóÞ¿Õ ß«µ¿á½¿ßÔ¿þÑ߬¿Õ ßÔÓá¡áÕ. 櫺ñá¡Ù Ôá¬ªÑ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´ ß ¼ÑßÔ«¡áÕ«ªñÑ¡¿Ñ¼ ó ºá»áñ¡ÙÙÕ ßÔÓá¡áÕ ß µÑ½ý¯ ßíÙÔá ¿ »«ß½Ñ»Ó«ñ᪡«ú« «íß½Òª¿óá¡¿´ ݬ߻«ÓÔ¡«® »Ó«ñÒ¬µ¿¿ »áÓÔ¡ÑÓá ¿º íÙóÞÑ® ß«µßÔÓá¡Ù; ó). æ ÒþáßԿѼ ¡áµ¿«¡á½ý¡ÙÕ ¿ ¼ÑªñÒ¡áÓ«ñ¡ÙÕ «Óúá¡¿ºáµ¿®. 3. 䫽´ ÒþáßÔ¿´ »áÓÔ¡ÑÓ«ó ó ¬á»¿Ôá½Ñ ß«ó¼ÑßÔ¡«ú« »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´. çñÑßý Ôá¬ªÑ Óáßß¼áÔÓ¿óá¯Ôß´ 3 óáÓ¿á¡Ôá, ¿¼Ñ¯Ú¿Ñ ßó«¿ »ÓÑ¿¼ÒÚÑßÔóá ¿ ¡Ññ«ßÔáÔ¬¿: á). ôþáßÔ¿Ñ ¡á »áÓ¿ÔÑÔ¡ÙÕ ¡áþá½áÕ. ØÔá õ«Ó¼á Óá߻ӫÔÓá¡Ñ¡á ó »Ó«¼Ù޽ѡ¡« Óáºó¿ÔÙÕ ßÔÓá¡áÕ, ¬«úñá æÅ ß«ºñáÑÔß´ »«þÔ¿ ¿ß¬½¯þ¿Ôѽý¡« ¿º »ÓÑñ»Ó¿¡¿¼áÔѽý߬¿Õ ¼«Ô¿ó«ó »Ó¿ ÒþáßÔ¿¿ Óáó¡ÙÕ »« º¡áþÑ¡¿¯ »áÓÔ¡ÑÓ«ó. Éáó¡á´ ñ«½´ ÒþáßÔ¿´ ó ¬á»¿Ôá½Ñ æÅ Óáßß¼áÔÓ¿óáÑÔß´ ¬á¬ ñ«¬áºáÔѽýßÔó« Óáó¡«»Óáó¡«ú« ß«ÔÓÒñ¡¿þÑßÔóá ¿ óºá¿¼¡«ú« »Ó¿º¡á¡¿´ »áÓÔ¡ÑÓ«ó ¿ ÔѼ ßá¼Ù¼ »ÓÑñßÔáó½´ÑÔß´ ¿ñÑá½ý¡Ù¼ ÓÑÞÑ¡¿Ñ¼ «Óúá¡¿ºáµ¿¿ æÅ. Äñ¡á¬« Ôá¬«Ñ ß«ÔÓÒñ¡¿þÑßÔó« ¿¼ÑÑÔ ¿ ¡ÑúáÔ¿ó¡Ò¯ ßÔ«Ó«¡Ò ó Ô«¼ ß½ÒþáÑ, ¬«úñá «ñ¡«¼Ò ¿º »áÓÔ¡ÑÓ«ó ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼« óº´Ôý ¡á ßÑí´ «ÔóÑÔßÔóÑ¡¡«ßÔý ºá ÓÑÞÑ¡¿Ñ ¬á¬«ú«-½¿í« ó«»Ó«ßá («ÔßÒÔßÔó¿Ñ "½¿ñÑÓá" ó ¬«¡õ½¿¬Ô¡ÙÕ ß¿ÔÒᵿ´Õ). 櫺ñá¡¿Ñ æÅ ¡á »áÓ¿ÔÑÔ¡ÙÕ ¡áþá½áÕ ¼«ªÑÔ Ôá¬ªÑ ´ó½´Ôýß´ ß½ÑñßÔó¿Ñ¼ »Óáó«ó«ú« ÓÑúÒ½¿Ó«óá¡¿´, »« ¬«Ô«Ó«¼Ò ÒþáßÔ¿Ñ ºáÓÒíѪ¡«ú« »áÓÔ¡ÑÓá ¡Ñ ñ«½ª¡« »ÓÑóÙÞáÔý ñ«½¯ ¼ÑßÔ¡«ú« »áÓÔ¡ÑÓá. é ß󴺿 ß ÝÔ¿¼ ¼«ª¡« «Ô¼ÑÔ¿Ôý, þÔ« ¼ÑßÔ¡ÙÑ »Óáó¿ÔѽýßÔóá óßÑ í«½ýÞÑ ¿ í«½ýÞÑ ßÔÓѼ´Ôß´ ¬ ¡áµ¿«¡á½¿ºáµ¿¿ ݬ«¡«¼¿¬¿, »«ÝÔ«¼Ò ßÒÚÑßÔóÒÑÔ ÔÑ¡ñÑ¡µ¿´ ¬ ÒßÔá¡«ó½Ñ¡¿¯ í«½ýÞÑ® ñ«½¿ ¬á»¿Ôá½á ¼ÑßÔ¡«ú« »áÓÔ¡ÑÓá. ìáÓÒÞáÑÔß´ Óáó¡«Ñ ñѽѡ¿Ñ ¬á»¿Ôá½á ¼ÑªñÒ »áÓÔ¡ÑÓἿ, Ñß½¿ ñ½´ Óáºó¿Ô¿´ æÅ ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼Ù ñ«»«½¡¿Ôѽý¡ÙÑ ¬á»¿ÔὫ󽫪ѡ¿´, á «ñ¿¡ ¿º »áÓÔ¡ÑÓ«ó («íÙþ¡« ¼ÑßÔ¡Ù®) ¡Ñ ó ß«ßÔ«´¡¿¿ Òóѽ¿þ¿Ôý ñ«½¯ ßó«¿Õ ¬á»¿ÔὫ󽫪ѡ¿® ó µÑ½´Õ ß«ÕÓá¡Ñ¡¿´ »áÓ¿ÔÑÔá. Æá¬á´ ß¿ÔÒᵿ´ ¼«ªÑÔ »Ó¿óÑßÔ¿ ¿ ¬ ¬«¡õ½¿¬ÔÒ, Ñß½¿ í«½ýÞÑÑ ÒþáßÔ¿Ñ ¿¡«ßÔÓá¡¡«ú« ¬á»¿Ôá½á ºá»ÑÓÚÑ¡« ó ºá¬«¡«ñáÔѽý¡«¼ »«Ó´ñ¬Ñ; í). ü«½ýÞÑÑ ÒþáßÔ¿Ñ ¿¡«ßÔÓá¡¡«ú« ¬á»¿Ôá½á. ØÔá õ«Ó¼á ¿¼ÑÑÔ ¼ÑßÔ«, ¬«úñá ¿¡«ßÔÓá¡¡Ù® »áÓÔ¡ÑÓ ßÔÓѼ¿Ôß´ «íÑß»Ñþ¿Ôý ¼á¬ß¿¼á½ý¡Ù® ¬«¡ÔÓ«½ý ºá ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý¯ æÅ. ü«½ýÞÑÑ ÒþáßÔ¿Ñ ¿¡«ßÔÓá¡¡«ú« ¬á»¿Ôá½á ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼« Ôá¬ªÑ ó Ô«¼ ß½ÒþáÑ, ¬«úñá ¼ÑßÔ¡Ù® »áÓÔ¡ÑÓ ¡Ñ Óáß»«½áúáÑÔ õ¿¡á¡ß«óÙ¼¿ ßÓÑñßÔóἿ, þÔ«íÙ Òóѽ¿þ¿Ôý ßó«¯ ñ«½¯ ó »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿¿. ä½´ Ôá¬¿Õ æÅ «ÔÓ¿µáÔѽý¡Ù¼ ¼«¼Ñ¡Ô«¼ ´ó½´ÑÔß´ Ô«, þÔ« ¼ÑßÔ¡ÙÑ ó½áßÔ¿ Óáßß¼áÔÓ¿óá¯Ô »«ñ«í¡«Ñ æÅ ¡Ñ ¬á¬ ¡áµ¿«¡á½ý¡«Ñ, á ¬á¬ ¿¡«ßÔÓá¡¡«Ñ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿Ñ, ¿ ¼«úÒÔ «Ô¬áºáÔý Ñ¼Ò ó »ÓÑñ«ßÔáó½Ñ¡¿¿ «»ÓÑñѽѡ¡ÙÕ ½ýú«Ô. ê¡«úñá ñ½´ ÒßÔÓá¡Ñ¡¿´ ÝÔ«ú« ¡Ññ«ßÔáÔ¬á ¿¡«ßÔÓá¡¡ÙÑ »ÓÑñ»Ó¿¡¿¼áÔѽ¿ »ÙÔá¯Ôß´ »ÑÓѽ«ª¿Ôý ¡á »½Ñþ¿ ¼ÑßÔ¡«ú« »áÓÔ¡ÑÓá ÔѬÒÚÑÑ Ò»Óáó½Ñ¡¿Ñ æÅ, ßó«¯ ß«íßÔóÑ¡¡Ò¯ ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý «úÓá¡¿þ¿óá´ ¬«¡ÔÓ«½Ñ¼. é ÝÔ«¼ ß½ÒþáÑ ó «»ÑÓáÔ¿ó¡ÙÑ «Ô¡«ÞÑ¡¿´ ß ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡Ù¼¿ «Óúá¡á¼¿ óßÔÒ»áÑÔ Ô«½ý¬« ¼ÑßÔ¡Ù® »áÓÔ¡ÑÓ; ó). îÑ¡ýÞá´ ñ«½´ ÒþáßÔ¿´ ¿¡«ßÔÓá¡¡«ú« »áÓÔ¡ÑÓá. Æᬫú« Ó«ñá ÒþáßÔ¿Ñ ó æÅ, »« ¼¡Ñ¡¿¯ ¡Ñ¬«Ô«ÓÙÕ í¿º¡Ñ߼ѡ«ó, ´ó½´ÑÔß´ ¡Ñí½áú«»Ó¿´Ô¡«® õ«Ó¼«®, Òþ¿ÔÙóá´ ßÔÓѼ½Ñ¡¿Ñ ºá»áñ¡ÙÕ õ¿Ó¼ ¬ ¬«¡ÔÓ«½¯ ¡áñ ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý¯ æÅ. ÅÓ¿ ÝÔ«¼ ¿¡«ßÔÓá¡¡ÙÑ ¿¡óÑßÔ«ÓÙ ÒßÔá¡áó½¿óá¯Ô ßÔÓ«úÒ¯ óºá¿¼«ßó´ºý ¼ÑªñÒ ñ«Ñ® ¬á»¿Ôá½á ¿ »Óáó«¼ ¬«¡ÔÓ«½´, »Óáóñá, íѺ ÒþÑÔá ߻ѵ¿á½ý¡ÙÕ «ú«ó«Ó«¬ ó ß«ú½áÞÑ¡¿¿. Æá¬, ¡á»Ó¿¼ÑÓ, è. çá®íÑÓÔ ó ¬¡¿úÑ "æ«ó¼ÑßÔ¡ÙÑ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´ ¬á¬ ßÔÓáÔÑú¿þÑ߬¿® ¿¡ßÔÓÒ¼Ñ¡Ô ó ¼ÑªñÒ¡áÓ«ñ¡«¼ ¼áÓ¬ÑÔ¿¡úÑ", »¿ÞÑÔ, þÔ« "»Óáó« ¡á Ò»Óáó½Ñ¡¿Ñ ¼«ªÑÔ íÙÔý ÒßÔá¡«ó½Ñ¡« ñ«ú«ó«Ó«¼ « »«Ó´ñ¬Ñ ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ ß«ó¼ÑßÔ¡¡ÙÕ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿® ó¡Ñ ºáó¿ß¿¼«ßÔ¿ «Ô ñ«½¿ ¬á»¿Ôá½á, ¿½¿ ñáªÑ »ÒÔѼ ºá¬½¯þÑ¡¿´ ß«ú½áÞÑ¡¿´ ó «í½áßÔ¿ "¡«Ò-ÕáÒ", ¿½¿ ½¿µÑ¡º¿«¡¡«ú« ß«ú½áÞÑ¡¿´". ä«»«½¡¿Ôѽý¡ÙÑ ß«ú½áÞÑ¡¿´ Ôᬫú« Ó«ñá ½ÑúþÑ ºá¬½¯þ¿Ôý ó Ô«¼ ß½ÒþáÑ, Ñß½¿ ¼ÑßÔ¡Ù® »áÓÔ¡ÑÓ ¡ÒªñáÑÔß´ ó ÔÑÕ¡«½«ú¿¿ ¿ "¡«Ò-ÕáÒ" ¿¡«ßÔÓá¡¡«ú« ÒþáßÔ¡¿¬á. çáÓÒíѪ¡ÙÑ ¿¡óÑßÔ«ÓÙ íÙ½¿ óÙ¡ÒªñÑ¡Ù »«ñþáß ß¼¿Ó´Ôýß´ ß ¼Ñ¡ýÞÑ® ñ«½Ñ® ßó«Ñú« þáßÔ¿´ ó ¬á»¿Ôá½Ñ æÅ, «ß«íÑ¡¡« ó ßÔÓá¡áÕ, úñÑ »ÓÑñ»Ó¿¡¿¼á¯Ôß´ º¡áþ¿Ôѽý¡ÙÑ ¼ÑÓÙ »« ¡áµ¿«¡á½¿ºáµ¿¿ ݬ«¡«¼¿¬¿. é »Ó«Ô¿ó¡«¼ ß½ÒþáÑ «¡¿ ¼«ú½¿ »«¡ÑßÔ¿ ÒíÙÔ¬¿ óßÑñßÔó¿Ñ ñ¿ß¬Ó¿¼¿¡áµ¿¿, «õ¿µ¿á½ý¡ÙÕ ÓÑú½á¼Ñ¡Ôᵿ®, ¬«Ô«ÓÙÑ «úÓá¡¿þ¿óá¯Ô ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý æÅ. æÅ, ó ¬á»¿Ôá½Ñ ¬«Ô«Ó«ú« ¿¡«ßÔÓá¡¡Ù® »áÓÔ¡ÑÓ ¿¼ÑÑÔ ¼Ñ¡ýÞÒ¯ ñ«½¯ ÒþáßÔ¿´, »« ßó«Ñ¼Ò ÕáÓá¬ÔÑÓÒ ´ó½´ÑÔß´ í«½ÑÑ í½¿º¬¿¼ ¬ ¡áµ¿«¡á½ý¡Ù¼¼ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´¼ ¿ óßÑñßÔó¿Ñ ÝÔ«ú« »«½ýºÒÑÔß´ Óẽ¿þ¡Ù¼¿ ½ýú«ÔἿ, »ÓÑñ«ßÔáó½´Ñ¼Ù¼¿ ú«ßÒñáÓßÔó«¼, ¼ÑßÔ¡Ù¼¿ ó½áßÔ´¼¿, »«½¡ÑÑ ¿ß»«½ýºÒÑÔ ¼ÑßÔ¡Ò¯ Óáí«þÒ¯ ß¿½Ò, ßÙÓýÑ, á Ôá¬ªÑ ó«º¼«ª¡«ßÔ¿ ßíÙÔá »Ó«ñÒ¬µ¿¿ ¡á ¼ÑßÔ¡«¼ ÓÙ¡¬Ñ. é ¡áßÔ«´ÚÑÑ óÓѼ´ ÝÔ¿ «úÓá¡¿þÑ¡¿´ ÒßÔÓá¡Ñ¡Ù. 4. é¿ñ ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿. é ºáó¿ß¿¼«ßÔ¿ «Ô µÑ½ÑóÙÕ ÒßÔá¡«ó«¬ »áÓÔ¡ÑÓ«ó Óáßß¼áÔÓ¿óá¯Ôß´ ß½ÑñÒ¯Ú¿Ñ Ô¿»Ù æÅ: á). æÅ ¡áÒþ¡«-¿ßß½Ññ«óáÔѽý߬«ú« ÕáÓá¬ÔÑÓá, ß«ºñáóáѼÙÑ ß µÑ½ý¯ «íÛÑñ¿¡Ñ¡¿´ «»ÙÔá ¿ ÓѺҽýÔáÔ«ó ¡áÒþ¡ÙÕ, »Ó«Ñ¬Ô¡ÙÕ ÓáºÓáí«Ô«¬ ñ½´ ß«ºñá¡¿´ ¡«óÙÕ »Ó«ñÒÔ«ó, "¡«Ò-ÕáÒ", «í«ÓÒñ«óá¡¿´ ¿ Ô.».; í). æÅ »Ó«¿ºó«ñßÔóÑ¡¡«ú« ÕáÓá¬ÔÑÓá, »Ó¿ ß«ºñá¡¿¿ ¬«Ô«ÓÙÕ ºáÓÒíѪ¡Ù® ¿¡óÑßÔ«Ó »ÓÑß½ÑñÒÑÔ µÑ½ý ß¡¿ªÑ¡¿´ ¿ºñÑӪѬ ó »Ó«µÑßßÑ »Ó«¿ºó«ñßÔóá ¿ ßíÙÔá »Ó«ñÒ¬µ¿¿. î«úÒÔ »Ó¿¼Ñ¡´Ôýß´ Óẽ¿þ¡ÙÑ õ«Ó¼Ù ¬«Ó»«Óᵿ«¡¡ÙÕ ßó´ºÑ®, ¡á»Ó¿¼ÑÓ, «íÛÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ «Ôñѽý¡ÙÕ ¬«¼»½Ñ¬ÔÒ¯Ú¿Õ Òº½«ó ¿¡óÑßÔ«Óá ¿ ¼ÑßÔ¡«ú« »áÓÔ¡ÑÓá, ÔÑÕ¡«½«ú¿¿, «»ÙÔá «Óúá¡¿ºáµ¿¿ »Ó«¿ºó«ñßÔóá, »ÓÑñ«ßÔáó½´Ñ¼ÙÕ ¿¡óÑßÔ«Ó«¼, ¿ ßÙÓí´, Óáí«þÑ® ß¿½Ù ¼ÑßÔ¡«ú« »Ó«¿ßÕ«ªñÑ¡¿´ ¿ Ô.ñ.; ó). çá¬Ò»«þ¡ÙÑ æÅ, ß«ºñáóáѼÙÑ ß µÑ½ý¯ ºá¬Ò»«¬ ¡á ¼ÑßÔ¡«¼ ÓÙ¡¬Ñ í«½ÑÑ ñÑÞÑó«ú« ßÙÓý´, »«½ÒõáíÓ¿¬áÔ«ó, ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼ÙÕ ñ½´ »Ó«¿ºó«ñßÔóá ¬«¡Ñþ¡«ú« »Ó«ñÒ¬Ôá ¡á »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´Õ ºáÓÒíѪ¡«ú« »áÓÔ¡ÑÓá; ú). æíÙÔ«óÙÑ æÅ, ß«ºñáóáѼÙÑ ß µÑ½ý¯ «ßó«Ñ¡¿´ ¡«óÙÕ ÓÙ¡¬«ó ßíÙÔá ¬á¬ ó ßÔÓá¡Ñ ¼ÑßÔ«¡áÕ«ªñÑ¡¿´ æÅ, Ôᬠ¿ ó ÔÓÑÔý¿Õ ßÔÓá¡áÕ. ñ). 諼»½Ñ¬ß¡ÙÑ æÅ, »Ó¿ ¬«Ô«ÓÙÕ ß«þÑÔá¯Ôß´ Óẽ¿þ¡ÙÑ ó¿ñÙ ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿. ÄÔñѽý¡ÙÑ ó¿ñÙ æÅ «ÔÓáªá¯Ô Óẽ¿þ¿Ñ ¿¡ÔÑÓÑß«ó »áÓÔ¡ÑÓ«ó, á Ôá¬ªÑ õ«Ó¼¿ÓÒ¯Ôß´ ó ÓἬáÕ óÑßý¼á ß½«ª¡ÙÕ ¿ Óạ««íÓạÙÕ ºá¬«¡«ñáÔѽý¡ÙÕ ¿ ¡«Ó¼áÔ¿ó¡ÙÕ ÓÑú½á¼Ñ¡Ôᵿ® ó ßÔÓá¡áÕ ¼ÑßÔ«¡áÕ«ªñÑ¡¿´ æÅ. æÅ ¼«úÒÔ »Ó¿¡¿¼áÔý Óẽ¿þ¡ÙÑ «Óúá¡¿ºáµ¿«¡¡ÙÑ õ«Ó¼Ù, þÔ« ºáó¿ß¿Ô «Ô ÓạÙÕ õá¬Ô«Ó«ó, ó Ô«¼ þ¿ß½Ñ ¿ «Ô µÑ½¿ »áÓÔ¡ÑÓ«ó. ä½´ ¼¡«ú¿Õ ºá»áñ¡ÙÕ ¬«Ó»«Óᵿ® ¼ÑªñÒ¡áÓ«ñ¡á´ Õ«º´®ßÔóÑ¡¡á´ ¬««»ÑÓᵿ´ ßÔá½á «ñ¡«® ¿º óÑñÒÚ¿Õ ßÔÓáÔÑú¿® Óáºó¿Ô¿´ ¿ ÓÑÞÑ¡¿´ »Ó«í½Ñ¼ óÙÕ«½á ¡á ¡«óÙÑ ÓÙ¡¬¿, »ÓÑ«ñá½Ñ¡¿´ »Ó«ÔѬԿ«¡¿ßÔ߬¿Õ íáÓýÑÓ«ó, Ò߬«ÓÑ¡¿´ ¡áÒþ¡«-ÔÑÕ¡¿þÑ߬«ú« »Ó«úÓÑßßá, ҼѡýÞÑ¡¿´ ßÔѻѡ¿ Ó¿ß¬á ¬á»¿ÔὫѼ¬¿Õ »Ó«Ñ¬Ô«ó »Ó«¿ºó«ñßÔóá ¡«óÙÕ »Ó«ñÒ¬Ô«ó, «í½ÑúþÑ¡¿´ ñ«ßÔÒ»á ¬ ¿ßÔ«þ¡¿¬á¼ ßÙÓý´ ¿ ¼áÔÑӿὫó. Å«ñú«Ô«ó¬á ß«ú½áÞÑ¡¿® »« æÅ ¡áþ¿¡áÑÔß´ ¡Ñ ß »ÑÓÑú«ó«Ó«ó ¿ ºá¬½¯þÑ¡¿´ ñ«ú«ó«Ó«ó « ß«ºñá¡¿¿ æÅ. ÅÑÓÑú«ó«Óá¼ «í «¬«¡þáÔѽý¡«¼ ºá¬½¯þÑ¡¿¿ ñ«ú«ó«Óá « æÅ »ÓÑñÞÑßÔóÒ¯Ô ¼¡«ú«þ¿ß½Ñ¡¡ÙÑ »«ñú«Ô«ó¿Ôѽý¡ÙÑ Óáí«ÔÙ. é«-»ÑÓóÙÕ, ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼« »Ó«Óáí«ÔáÔý, Óẽ¿þ¡ÙÑ óáÓ¿á¡ÔÙ õ«Ó¼ ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ ¿ 󫺡¿¬á¯Ú¿Õ ӿ߬«ó « ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ æÅ. ØÔ¿ »Ó«Óáí«Ô¬¿ «ßÒÚÑßÔó½´¯Ôß´ ½¿í« ßἫßÔá´Ôѽý¡« ó ßÔÓá¡Ñ ¡áÕ«ªñÑ¡¿´ íÒñÒ¯ÚÑú« æÅ, ½¿í« ß »«¼½Úý¯ ºáÓÒíѪ¡ÙÕ ¬«¡ßÒ½ýÔá¡Ô«ó. ÅÓ«Óáí«Ô¬á «ÕóáÔÙóáÑÔ Óẽ¿þ¡ÙÑ á߻ѬÔÙ: þáßÔ« ÔÓÑíÒ¯Ôß´ ¿ßß½Ññ«óáÔý ÓÙ¡«¬ ¿ ñ«ßÔÒ» ¬ ¡Ñ¼Ò, ¿¡«úñá ¡á »ÑÓó«¼ »½á¡Ñ ¡áÕ«ñ´Ôß´ ÔÑÕ¡¿þÑ߬¿Ñ ¿ «Óúá¡¿ºáµ¿«¡¡ÙÑ ó«»Ó«ßÙ. 髺¼«ª¡« ÔᬪÑ, þÔ« ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼« »Ó«óÑßÔ¿ «µÑ¡¬Ò ßÙÓý´ ¿ Ñú« »Ó¿ú«ñ¡«ßÔý ñ½´ »Ó«Ñ¬Ôá, þÔ« »«ñþáß ÔÓÑíÒÑÔ º¡áþ¿Ôѽý¡ÙÕ ºáÔÓáÔ. Æá¬¿Ñ »Ó«Óáí«Ô¬¿ »Ó«ó«ñ´Ôß´ ó« ¼¡«ú¿Õ ßÔÓá¡áÕ ß ÓáºÓÑÞÑ¡¿´ ó½áßÔÑ®. üᡬ¿, «Ô ¬«Ô«ÓÙÕ «ª¿ñáÑÔß´ õ¿¡á¡ß¿Ó«óá¡¿Ñ, ó ßó«¯ «þÑÓÑñý, ÔÓÑíÒ¯Ô «í«ß¡«óá¡¿´ ñ½´ óÙñáþ¿ ¬ÓÑñ¿Ôá. ôªÑ óÓ óÓѼ´ »ÓÑñóáÓ¿Ôѽý¡ÙÕ Óáí«Ô, Ôᬿ¼ «íÓẫ¼, ¼«úÒÔ ó«º¡¿¬áÔý º¡áþ¿Ôѽý¡ÙÑ ÓáßÕ«ñÙ, Õ«Ô´ íÙóáÑÔ þÔ« ó«»Ó«ß «í «¬«¡þáÔѽý¡«® ÓÑ὿ºáµ¿¿ »Ó«Ñ¬Ôá ÑÚÑ ¡Ñ ÓÑÞÑ¡. ìá¿í«½ÑÑ ß½«ª¡Ù¼ ß½ÒþáѼ ´ó½´ÑÔß´ «íÛÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ »áÓÔ¡ÑÓ«ó, ¬«Ô«ÓÙÑ Óẽ¿þá¯Ôß´ ñѽ«óÙ¼ ßÔáÔÒß«¼, õ¿¡á¡ß«óÙ¼¿ ÓÑßÒÓßἿ, »Ó¿¡áñ½ÑªáÔ ßÔÓá¡á¼ ß Óẽ¿þ¡Ù¼ ß«µ¿á½ý¡Ù¼ ÒßÔÓ«®ßÔó«¼. é« óÓѼ´ »ÑÓÑú«ó«Ó«ó ß ÒþáßԿѼ »ÓÑñ»Ó¿¡¿¼áÔѽѮ ¿ ¯Ó¿ßÔ«ó, ßÔ«Ó«¡Ù ñ«½ª¡Ù »«½Òþ¿Ôý ÒóÑÓÑ¡¡«ßÔý ó ß«ó¼ÑßÔ¿¼«ßÔ¿ ßó«¿Õ µÑ½Ñ® ¿ ¼ÑÔ«ñ«ó óÑñÑ¡¿´ ñѽ ó ÓἬáÕ æÅ. æ »Óá¬Ô¿þÑ߬«® Ô«þ¬¿ ºÓÑ¡¿´, ÒþáßÔ¿Ñ ¼ÑßÔ¡«ú« »áÓÔ¡ÑÓá ó æÅ ñáÑÔ ó«º¼«ª¡«ßÔý ¿¡«ßÔÓá¡¡«¼Ò »ÓÑñ»Ó¿¡¿¼áÔѽ¯ ½ÑúþÑ ÒÔóÑÓñ¿Ôß´ ¡á ¼ÑßÔ¡«¼ ÓÙ¡¬Ñ. ê¡«ßÔÓá¡¡Ù® »áÓÔ¡ÑÓ »«½ÒþáÑÔ ßó´ºý ß »«ßÔáóÚ¿¬á¼¿, ÒßÔá¡áó½¿óáÑÔ ¬«¡Ôá¬ÔÙ ß «Óúá¡á¼¿ ó½áßÔ¿, ß íᡬἿ, ß ß««ÔóÑÔßóÒ¯Ú¿¼ ¬ÓÑñ¿Ô¡Ù¼ »«ÔÑ¡µ¿á½«¼, »«½ÒþáÑÔ ó«º¼«ª¡«ßÔý ½ÒþÞÑ Òº¡áÔý ó¡ÒÔÓÑ¡¡¿® ÓÙ¡«¬ Óáí«þÑ® ß¿½Ù ¿ ßÔÓÒ¬ÔÒÓÒ »Ó«õß«¯º«ó, »Ó¿«íÓÑÔáÑÔ «»ÙÔ »« óÑñÑ¡¿¯ ¬áñÓ«ó«® »«½¿Ô¿¬¿, á Ôá¬ªÑ ¿¼Ñ¯Ô 󫺼«ª¡«ßÔý ¿ß»«½ýº«óáÔý ¼ÑßÔ¡Ù® ÓÙ¡«¬ ßíÙÔá. Å« »«ñßþÑÔá¼ ºá»áñ¡ÙÕ Ý¬«¡«¼¿ßÔ«ó 72% óßÑÕ «»Ó«ÞÑ¡¡ÙÕ õ¿Ó¼ Óáßß¼áÔÓ¿óá¯Ô ¼ÑßÔ¡Ù® «»ÙÔ »áÓÔ¡ÑÓá ¬á¬ ÓÑÞá¯Ú¿® »Ó¿ «ß¡«óá¡¿¿ æÅ. ìѺáó¿ß¿¼« «Ô ¼«Ô¿ó«ó, ß«ó¼ÑßÔ¡«Ñ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿Ñ »ÓÑñßÔáó½´Ô ß«í«® ßÓÑñßÔóá ñ«ßÔ¿ªÑ¡¿´ ñѽ«óÙÕ ¿ ݬ«¡«¼¿þÑ߬¿Õ µÑ½Ñ®, ó »«ÔÑ¡µ¿á½Ñ óÙÕ«ñ´Ú¿Õ ºá ÓἬ¿ 󫺼«ª¡«ßÔÑ® ¬áªñ«ú« ÒþáßÔ¡¿¬á «Ôñѽý¡«. ØÔ« ´ó½´ÑÔß´ ú½áó¡«® «ÔÔ½¿þ¿Ôѽý¡«® þÑÓÔ«® ¿ «ß¡««ó¡Ù¼ »ÓÑ¿¼ÒÚÑßÔó«¼ Ôᬫ® õ«Ó¼Ù ß«ÔÓÒñ¡¿þÑßÔóá. â«ó«Ó´ « µÑ½´Õ, »ÓÑß½ÑñÒѼÙÕ ßἿ¼ ß«ó¼ÑßÔ¡Ù¼ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿Ñ¼, ß½ÑñÒÑÔ «»ÓÑñѽ¿Ôý ÕáÓá¬ÔÑÓ ¿ ¼áßÞÔáíÙ »ÓÑñ»«½«úáѼ«ú« »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´, á Ôá¬ªÑ ÔÑ ¡áñѪñÙ, ¬«Ô«ÓÙÑ ó«º½áúá¯Ô ¡á ¡Ñú« »áÓÔ¡ÑÓÙ. è »Ó¿¼ÑÓÒ, Ñß½¿ ¬«¼»á¡¿´ ¿¼ÑÑÔ ñÑ®ßÔóÑ¡¡ÙÑ ßÓÑñßÔóá á¡á½¿ºá »«ÔÑ¡µ¿á½ý¡«ú« ÓÙ¡¬á ßíÙÔá ßó«Ñ® »Ó«ñÒ¬µ¿¿ ºá ÓÒíѪ«¼, ñ«ú«ó«Ó « »Ó«ñáªÑ ½¿µÑ¡º¿¿ ¿½¿ «íÙþ¡Ù® ñ«ú«ó«Ó ¬Ò»½¿-»Ó«ñᪿ ¼«ªÑÔ «¬áºáÔýß´ í«½ÑÑ óÙú«ñ¡Ù¼ þѼ ß«ó¼ÑßÔ¡«Ñ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿Ñ, ¬«Ô«Ó«Ñ, ¬á¬ »Óá󿽫, »ÓÑñ»«½áúáÑÔ í«½ÑÑ ñ½¿Ôѽý¡Ù® ßÓ«¬ ß«ÔÓÒñ¡¿þÑßÔóá ¿ ßÒÚÑßÔóÑ¡¡Ò¯ ¼«í¿½¿ºáµ¿¯ ÓÑßÒÓßß«ó. Éạ««íÓáº¿Ñ Ý¬«¡«¼¿þÑ߬¿Õ ß¿ÔÒᵿ® ¿ ¿¡ÔÑÓÑß«ó, »ÓÑß½ÑñÒѼÙÕ æÅ, óÑñÑÔ ¬ Ô«¼Ò, þÔ« ¯Ó¿ñ¿þÑ߬¿Ñ ßÔÓÒ¬ÔÒÓÙ, ó ¬«Ô«ÓÙÕ «¡¿ ñ«½ª¡Ù íÙÔý ÓÑ὿º«óá¡Ù, ¼«úÒÔ íÙÔý ßá¼Ù¼¿ Óẽ¿þ¡Ù¼¿. ÄíÚ¿¼ ñ½´ óßÑÕ æÅ ´ó½´ÑÔß´ Ô«, þÔ« ¡Ñ߬«½ý¬« »áÓÔ¡ÑÓ«ó «ß¡«óÙóá¯Ô ß«ó¼ÑßÔ¡«Ñ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿Ñ ¿ «íÓáºÒ¯Ô »Ó¿ ÝÔ«¼ «íÛÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ, ¬«Ô«Ó«Ñ ¯Ó¿ñ¿þÑ߬¿ ´ó½´ÑÔß´ óÙÓếÔѽѼ ¿¡ÔÑÓÑß«ó »áÓÔ¡ÑÓ«ó. æ«ÔÓÒñ¡¿þÑßÔó« ¿ ß««Ô¡«ÞÑ¡Ñ ß¿½ »áÓÔ¡ÑÓ«ó ó ÓἬáÕ Ôᬫú« «íÛÑñ¿¡Ñ¡¿´ ¼«ªÑÔ íÙÔý ó ¬áªñ«¼ ¬«¡¬ÓÑÔ¡«¼ ß½ÒþáÑ Óẽ¿þ¡Ù¼. èᬠ»Óá󿽫, ß½«ª¡« óÙíÓáÔý ßÔÓÒ¬ÔÒÓÒ, ß««ÔóÑÔßÔóÒ¯ÚÒ¯ «íÚ¿¼ ¯Ó¿ñ¿þÑ߬¿¼ Òß½«ó¿´¼ (¼ÑßÔ¡á´ ß¿ßÔÑ¼á »Óáó«óÙÕ ¡«Ó¼, ¬áßá¯Ú¿Õß´ Ô«óáÓ¿ÚÑßÔó, ¬«¼»á¡¿® ¿½¿ «íÛÑñ¿¡Ñ¡¿®, ¼ÑßÔ¡«Ñ ºá¬«¡«ñáÔѽýßÔó« «í ¿¡óÑßÔ¿µ¿´Õ, ¼ÑßÔ¡«Ñ Õ«º´®ßÔóÑ¡¡«Ñ »Óáó« ¿ Ô.ñ.) ¬«Ô«Óá´ Òþ¿ÔÙóáÑÔ ó Óáó¡«® ßÔѻѡ¡¿ Óẽ¿þ¡ÙÑ ¿¡ÔÑÓÑßÙ ÒþáßÔ¡¿¬«ó ¿, ¡Ñß¼«ÔÓ´ ¡á Óẽ¿þ¿´ ¼ÑßÔ¡ÙÕ ¿¡ÔÑÓÑß«ó, ñѽáÑÔ ó«º¼«ª¡Ù¼ ¿Õ ß«ÔÓÒñ¡¿þÑßÔó«. Äñ¡«® ¿º »ÑÓó«ßÔѻѡ¡ÙÕ ºáñáþ »Ó¿ «»ÓÑñѽѡ¿¿ õ«Ó¼Ù ¿ ß«ñÑӪ᡿´ ñ«ú«ó«Óá ´ó½´ÑÔß´ »ÓÑ«ñ«½Ñ¡¿Ñ Óạ«ú½áß¿® ¡Ñ Ô«½ý¬« ´ó¡ÙÕ, «Ô¬ÓÙÔÙÕ, ¡« »ÓѪñÑ óßÑú« ߬ÓÙÔÙÕ. ùѼ Óẽ¿þ¡ÑÑ Ò »áÓÔ¡ÑÓ«ó óºú½´ñÙ, ÔѼ í«½ÑÑ «»áßÔ¡«ßÔý ߬ÓÙÔÙÕ Óạ«ú½áß¿®. î¡«ú« »«ñ«í¡ÙÕ ÔÓÒñ¡«ßÔÑ® 󫺡¿¬áÑÔ »Ó¿ ß«ºñá¡¿¿ ºá»áñ¡Ù¼¿ õ¿Ó¼á¼¿ æÅ ó íÙóÞ¿Õ ß«µßÔÓá¡áÕ. ùѼ í«½ýÞÑ Óẽ¿þ¿® ó »Óáó«»«Ó´ñ¬áÕ ¿ Õ«º´®ßÔóÑ¡¡ÙÕ ß¿ßÔѼáÕ ß«ÔÓÒñ¡¿þá¯Ú¿Õ ßÔÓá¡, ÔѼ í«½ýÞÑ ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼«ßÔý »ÓÑñó¿ñ¿Ôý ߬ÓÙÔÙÑ Óạ«ú½áß¿´. ùѼ ½ÒþÞÑ ß«ºñáÔѽ¿ ñ«ú«ó«Óá º¡á¯Ô »Óáó«óÒ¯ ¿ Õ«º´®ßÔóÑ¡¡Ò¯ ß¿ßÔѼ٠óÙíÓá¡¡ÙÕ ßÔÓá¡-»áÓÔ¡ÑÓ«ó, ÔѼ ߬«ÓÑÑ ¿Õ »«»ÙÔ¬¿ ß«ºñáÔý æÅ ÒóÑ¡þá¯Ôß´ Òß»ÑÕ«¼. ä½´ «Ó»Ññѽѡ¿´ õ«Ó¼Ù ¿ ß«ñÑӪ᡿´ ñ«ú«ó«Óá ÔÓÑíÒ¯Ôß´ ú½Òí«¬¿Ñ º¡á¡¿´ ó «í½áßÔ¿ ¼ÑªñÒ¡áÓ«ñ¡«ú« »Óáóá, á Ôá¬ªÑ «ß«íÑ¡¡«ßÔÑ® ßÔÓá¡Ù, ó ¬«Ô«Ó«® íÒñÑÔ Óáß»«½«ªÑ¡« æÅ. ÄíÙþ¡« æÅ «Óúá¡¿ºÒÑÔß´ ó ßÔÓá¡Ñ, ÓáºÓáí«ÔáóÞÑ® »Ó«Ñ¬Ô Ôᬫú« æÅ. é »Óáó«óÙÕ ¡«Ó¼áÕ, ÓÑúÒ½¿ÓÒ¯Ú¿Õ õ«Ó¼Ò Ô«óáÓ¿ÚÑßÔóá, ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼« ÒÔ«þ¡¿Ôý, úáÓá¡Ô¿ÓÒÑÔ ½¿ ñÑ®ßÔóÒ¯ÚÑÑ ó ßÔÓá¡Ñ ºá¬¬«¡«ñáÔѽýßÔó« »«½¡Ò¯ «ÔóÑÔßÔóÑ¡¡«ßÔý þ½Ñ¡«ó æÅ »« «í´ºáÔѽýßÔóá¼ ¿½¿ «úÓá¡¿þÑ¡¿Ñ «ÔóÑÔßóÑ¡¡«ßÔ¿. ØÔ« ¡Ñ «í´ºáÔѽý¡« ñ«½ª¡« ¿¼ÑÔý ¼ÑßÔ« ó ¬áªñ«¼ ß½ÒþáÑ. ìÑ«íÕ«ñ¿¼« Òþ¿ÔÙóáÔý ¡Ñ Ô«½ý¬« ó«»Ó«ß«í «úÓá¡¿þÑ¡¿¿ «ÔóÑÔßÔóÑ¡¡«ßÔ¿. çᬫ¡«ñáÔѽýßÔó« ¼¡«ú¿Õ ßÔÓá¡ »ÓÑñÒß¼áÔÓ¿óáÑÔ ¡Ñ߬«½ý¬« Ô¿»«ó «íÚÑßÔó. ìá»Ó¿¼ÑÓ, Þ¿Ó«¬« Óá߻ӫßÔÓá¡Ñ¡Ù ᬵ¿«¡ÑÓ¡ÙÑ «íÚÑßÔóá ß «úÓá¡¿þÑ¡¡«® «ÔóÑÔßÔóÑ¡¡«ßÔý¯ ¿½¿ ᬵ¿«¡ÑÓ¡¡ÙÑ ¬«¼¼á¡ñ¿Ô¡ÙÑ Ô«óáÓ¿ÚÑßÔóá. ìÑ«íÕ«ñ¿¼« óÙ´ß¡¿Ôý, úáÓá¡Ô¿ÓÒ¯Ô ½¿ ñÑ®ßÔóÒ¯Ú¿Ñ »Óáó«óÙÑ ¡«Ó¼Ù ñ«ßÔáÔ«þ¡Ò¯ ú¿í¬«ßÔý ó «õ«Ó¼½Ñ¡¿¿ ñ«ú«ó«Óá « Ô«Óú«ó«¼ Ô«óáÓ¿ÚÑßÔóÑ »Ó¿¼Ñ¡¿Ôѽý¡« ¬ »Ó¿¡¿¼áѼ«® »Óáó«ó«® õ«Ó¼Ñ, þÔ«íÙ ó «ÔñÑý¡ÙÕ ß½Òþá´Õ »Ó¿ ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼«ßÔ« ¿¼ÑÔý 󫺼«ª¡«ßÔý ¿º¼Ñ¡¿Ôý ßÔÓÒ¬ÔÒÓÒ æÅ. ìá óÙí«Ó »Óáó«ó«® õ«Ó¼Ù «¬áºÙóáÑÔ ó«ºñÑ®ßÔó¿Ñ Ó´ñ ó«»Ó«ß«ó, ó Ô«¼ þ¿ß½Ñ 󫺼«ª¡«ßÔý »ÑÓÑñáþ¿ »Óáóá ÒþáßÔ¿´ ó æÅ ß ß«ú½áß¿´ ¬«½½Ñ¬Ô¿ó¡«ú« «Óúá¡á Ô«óáÓ¿ÚÑßÔóá ¿ 󫺼«ª¡«ßÔý ᬵ¿«¡ÑÓ«ó-ÒþáßÔ¡¿¬«ó Ô«óáÓ¿ÚÑßÔóá ÔÓÑí«óáÔý «Ô ÓÒ¬«ó«ñßÔóá »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´ ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼Ò¯ ¿¡õ«Ó¼áµ¿¯. î¡«ú¿Ñ »Óáó«óÙÑ ß¿ßÔѼ٠߫ñÑÓªáÔ ó ÝÔ¿Õ µÑ½´Õ «»ÓÑñѽѡ¡ÙÑ »ÓÑñ»¿ßá¡¿´. ä½´ óÙí«Óá »Óáó«ó«® õ«Ó¼Ù ¼«úÒÔ ¿¼ÑÔý º¡áþÑ¡¿´ Ôá¬ªÑ ó«»Ó«ßÙ, ¬áßá¯Ú¿Ñß´ «í´ºá¡¡«ßÔ¿ »áÓÔ¡ÑÓ«ó «ßÒÚÑßÔó½´Ôý ѪÑú«ñ¡ÙÑ »Òí½¿¬áµ¿¿. ìᬫ¡Ñµ, ¡Ñ¼á½«ó᪡ү Ó«½ý ¿úÓá¯Ô Ôá¬ªÑ ¡á½«ú«ó«-»Óáó«óÙÑ ó«»Ó«ßÙ. ÅÓ¿ óÙí«ÓÑ ¬«¡¬ÓÑÔ¡«® »Óáó«ó«® õ«Ó¼Ù 󫺼«ª¡Ù «Ô¬½«¡Ñ¡¿´ ¿ «ÔßÔÒ»½Ñ¡¿´ ó µÑ½´Õ óÙÓáí«Ô¬¿ ú¿í¬«ú« ñ«ú«ó«Óá. Äß¡«ó¡«® ñ«ú«ó«Ó »« ß«ºñá¡¿¯ æÅ, ß«ßÔ«´Ú¿® ¿º «í´ºáÔѽý¡ÙÕ þáßÔÑ® ¿ ÒßÔáóá, ºá¬ÓÑ»½´ÑÔ µÑ½¿, ºáñáþ¿, õ«Ó¼Ò ñÑ´Ôѽý¡«ßÔ¿ æÅ ¿ ß««Ô¡«ÞÑ¡¿Ñ ñ«½Ñ® »áÓÔ¡ÑÓ«ó ó ¬á»¿Ôá½Ñ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´. Æ«þ¡á´ õ«Ó¼Ò½¿Ó«ó¬á µÑ½Ñ® ҼѡýÞáÑÔ Ó¿ß¬ »«ß½ÑñÒ¯Ú¿Õ ¡Ñ»Óáó¿½ý¡ÙÕ ¿¡ÔÑÓ»ÓÑÔᵿ® ÝÔ¿Õ µÑ½Ñ®. ä«ú«ó«Ó « ß«ºñá¡¿¿ æÅ ß«ñÑÓª¿Ô Óẽ¿þ¡ÙÑ á߻ѬÔÙ, ó Ô«¼ þ¿ß½Ñ «»ÓÑñѽѡ¿Ñ õ«Ó¼Ù, Ô¿»á æÅ, ó«»Ó«ßÙ, ¬áßá¯Ú¿Ñß´ óὯԡÙÕ áßß¿ú¡«óá¡¿®, Ò»Óáó½Ñ¡¿´ ¿ ¬«¡ÔÓ«½´ ºá ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý¯ æÅ. äÑÔá½ý¡«ú« ¿ºÒþÑ¡¿´ ÔÓÑíÒÑÔ ó ¬áªñ«¼ «Ôñѽý¡«¼ ß½ÒþáÑ ¡á½«ú«ó«Ñ »Óáó« ßÔÓá¡Ù, ó ¬«Ô«Ó«® íÒñÑÔ «Óúá¡¿º«óá¡« æÅ ¿ úñÑ íÒñÑÔ ¡áÕ«ñ¿Ôýß´ Ñú« ÓÒ¬«ó«ñßÔó«. é ÓἬáÕ »«½«ªÑ¡¿® «í ¿¡óÑßÔ¿µ¿´Õ ó« ¼¡«ú¿Õ ßÔÓá¡áÕ úáÓá¡Ô¿ÓÒ¯Ôß´ ¡á½«ú«óÙÑ ½ýú«ÔÙ, ñÑ®ßÔóÒ¯Ú¿Ñ ó ÔÑþÑ¡¿Ñ «»ÓÑñѽѡ¡«ú« »ÑÓ¿«ñá. ìÑ«íÕ«ñ¿¼« «Ô¼ÑÔ¿Ôý »Ó¿ ÝÔ«¼, þÔ« ¡á½«ú«óÙÑ ½ýú«ÔÙ, úáÓá¡Ô¿ÓÒѼÙÑ ó« ¼¡«ú¿Õ ßÔÓá¡áÕ, ¿ñÒÔ ¡á »«½ýºÒ ßἫú« æÅ, ¡á »«½ýºÒ ÒþáßÔóÒ¯Ú¿Õ ó ¡Ñ¼ »áÓÔ¡ÑÓ«ó. ÅÓ¿ «Óúá¡¿ºáµ¿¿ ß«ó¼ÑßÔ¡«ú« »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´ »áÓÔ¡ÑÓÙ ó¡«ß´Ô ó¬½áñ ó ó¿ñÑ ¼áÔÑÓ¿á½ý¡ÙÕ ¿ ¡Ñ¼áÔÑÓ¿á½ý¡ÙÕ µÑ¡¡«ßÔÑ® ó ß«íßÔóÑ¡¡«ßÔý Ôᬫú« »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿´ ó «í¼Ñ¡ ¡á »Óáó« ÒþáßÔ¿´ ó ¡Ñ¼. ÄíÙþ¡« ÝÔ«Ô ó¬½áñ «í½áúáÑÔß´ ¡á½«ú«¼. èáªñÙ® »áÓÔ¡ÑÓ »ÓÑñ»«þ¿ÔáÑÔ ßñѽáÔý ßó«® ó¬½áñ ó ó¿ñÑ ÔÑÕ¡«½«ú¿¿ ¿½¿ ñÓÒú¿Õ ¼áÔÑÓ¿á½ý¡ÙÕ ¿ ¡Ñ¼áÔÑÓ¿á½ý¡ÙÕ µÑ¡¡«ßÔÑ®, ¿¼Ñ¯Ú¿Õ í«½ÑÑ ¡¿º¬¿® ÒÓ«óÑ¡ý ¿Õ ¡á½«ú«ó«ú« «í½áªÑ¡¿´. Æᬿ¼ «Óẫ¼, «íÚ¿® ñ«ú«ó«Ó, ¬«Ô«ÓÙ® ºá¬½¯þáÑÔß´ ñ½´ ß«ºñá¡¿´ æÅ ¿ ß«ßÔ«¿Ô ¿º ¡Ñ߬«½ýý¬¿Õ ñ«ú«ó«Ó«ó, »ÓÑñßÔáó½´ÑÔ ß«í«® ¼¡«ú«úÓá¡¡Ù® ¬«¼»½Ñ¬ß ñ«ú«ó«ÓÑ¡¡«ßÔÑ®, ó ¬«Ô«Ó«¼ Óẽ¿þ¡ÙÑ ñ«ú«ó«ÓÑ¡¡«ßÔ¿ ¿ «ú«ó«Ó¬¿ ¬ ¡¿¼ ó ß«ó«¬Ò»¡«ßÔ¿ »ÓÑñßÔáó½´¯Ô ß«í«® ß½«ª¡«Ñ »ÑÓÑ»½ÑÔÑ¡¿Ñ »Óáó ¿ «í´ºá¡¡«ßÔÑ®, µÑ½ý¯ ¬«Ô«Ó«ú« ´ó½´ÑÔß´ ßíá½á¡ß¿Ó«óá¡¿Ñ Óẽ¿þ¡ÙÕ ¿¡ÔÑÓÑß«ó »áÓÔ¡ÑÓ«ó ñ½´ Òß»ÑÞ¡«ú« ¿ »½«ñ«Ôó«Ó¡«ú« »Óá¬Ô¿þÑ߬«ú« ß«ÔÓÒñ¡¿þÑßÔóá. ìÑ«íÕ«ñ¿¼« Òþ¿ÔÙóáÔý, þÔ« ºá¬«¡«ñáÔѽý¡ÙÑ »ÓÑñ»¿ßá¡¿´, Óẽ¿þ¡ÙÑ ÓáºÓÑÞÑ¡¿´ ¿ ß«ñÑÓªáÚ¿Ñß´ ó ¡¿Õ Òß½«ó¿´ ¼«úÒÔ ºáó¿ßÑÔý «Ô ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡ÙÕ «Óúá¡«ó, á Ôá¬ªÑ «Ô ¼ÑªñÒ¡áÓ«ñ¡ÙÕ ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡ÙÕ ñ«ú«ó«Óó. ÅÓ¿ ºá¬½¯þÑ¡¿¿ ¬«¼»½Ñ¬ßá ñ«ú«ó«Ó«ó « ß«ºñá¡¿¿ æÅ ¼«ª¡« íÙßÔÓ« ¡áÔ«½¬¡ÒÔýß´ ¡á þÓѺóÙþᮡ« ß½«ª¡ÙÑ ó«»Ó«ßÙ. ÅÓ¿ ÓáºÓáí«Ô¬Ñ Ôᬫú« ñ«ú«ó«Óá ¡Ñ«íÕ«ñ¿¼á «úÓ«¼¡á´ ÔÚáÔѽý¡«ßÔý, þÔ«íÙ ß«ó¼ÑßÔ¡«Ñ »ÓÑñ»Ó¿´Ô¿Ñ ßÔὫ ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡« ß«ó¼ÑßÔ¡«® ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý¯, á ¡Ñ ß«ó¼ÑßÔ¡«® áóá¡Ô¯Ó«®. æÅ ´ó½´ÑÔß´ õ«Ó¼«® ß«ÔÓÒñ¡¿þÑßÔóá, ¬«Ô«Óá´ ñ«½ª¡á »Ó¿ñÑÓª¿óáÔýß´ ñ«óÑӿѼ ¿ þÑßÔ¡Ù¼ »«óÑñÑ¡¿Ñ¼ »áÓÔ¡ÑÓ«ó ¼ÑªñÒ ß«í«®. ìáÓ´ñÒ ß ¯Ó¿ñ¿þÑ߬¿¼¿ »Ó«¿ºó«ñßÔóÑ¡¡«-ݬ«¡«¼¿þÑ߬¿¼¿ ¿ ÔÑÕ¡¿þÑ߬¿¼¿ á߻ѬÔἿ ¡Ñ½ýº´ Ôá¬ªÑ ¡Ññ««µÑ¡¿óáÔý ÝÔ«Ô ß«µ¿á½ý¡Ù® á߻ѬÔ. äáªÑ ßá¼Ù® ½ÒþÞ¿® ñ«ú«ó«Ó ¡Ñ ß¼«ªÑÔ ºá¼Ñ¡¿Ôý ÝÔ«Ô õá¬Ô«Ó.